𝐆𝐚𝐛𝐢𝐧𝐞𝐭𝐞 𝐝𝐨 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐂𝐨𝐨𝐫𝐝𝐞𝐧𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐝𝐨𝐬 𝐀𝐬𝐬𝐮𝐧𝐭𝐨𝐬 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐳𝐨𝐮 𝐨 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐞𝐢𝐫𝐨 𝐞𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐜𝐨𝐦 𝐨𝐬 𝐏𝐨𝐧𝐭𝐨𝐬 𝐅𝐨𝐜𝐚𝐢𝐬 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐀𝐬𝐬𝐮𝐧𝐭𝐨𝐬 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐢𝐬.

𝐃𝐢𝐥𝐢, 𝟑𝟎/𝟎𝟒/𝟐𝟎𝟐𝟒: O Gabinete do Ministro Coordenador dos Assuntos Sociais (MCAS), liderado pelo coordenador-geral, Arcângelo Leite, juntamente com os coordenadores das unidades, como Arantes Isac para Educação, Ensino Superior, Social e Inclusão, Júlio Maria de Jesus Canto para Assuntos de Veteranos e Combatentes, Danina Coelho para Saúde, Oldegar Masinga Soares para Juventude e Desporto, e técnicos do MCAS, realizou a primeira reunião técnica interministerial para assuntos sociais com os Pontos Focais nomeados, incluindo o Ponto Focal – MCAE, Aureliano Ximenes, Ponto Focal – MdS, Narciso Fernandes, Ponto Focal – MCLN, Alcino Soares Gomes, e Ponto Focal – MESSC, Higino Alves.

O coordenador-geral do Gabinete MCAS, Arcângelo Leite, afirmou que estas reuniões técnicas serão realizadas regularmente a cada mês para atualizar as informações sobre os programas e prioridades ministeriais implementadas pelo MCAS durante o período do Orçamento Geral de Estado de 2024.

Durante a reunião, na sala de reuniões do MCAS, os Pontos Focais apresentaram o Plano de Ação Anual com os progressos realizados no primeiro trimestre do Orçamento Geral do Estado de 2024.

Após as apresentações dos Pontos Focais, o Coordenador-Geral pediu aos representantes dos ministérios que monitorizem as atividades prioritárias dos respetivos ministérios, incluindo os progressos realizados, para que o MCAS possa apoiar politicamente na resolução dos desafios que necessitam de soluções adequadas.

𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐕𝐏𝐌-𝐌𝐀𝐒-𝐌𝐃𝐑𝐂𝐇

======================

[ENG]

𝐓𝐡𝐞 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐨𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐟𝐨𝐫 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐀𝐟𝐟𝐚𝐢𝐫𝐬 𝐡𝐞𝐥𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐦𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐅𝐨𝐜𝐚𝐥 𝐏𝐨𝐢𝐧𝐭𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐀𝐟𝐟𝐚𝐢𝐫𝐬.

𝐃𝐢𝐥𝐢, 𝟑𝟎/𝟎𝟒/𝟐𝟎𝟐𝟒: The Office of the Coordinating Minister for Social Affairs (MCAS), led by the general coordinator, Arcângelo Leite, together with the coordinators of the units, such as Arantes Isac for Education, Higher Education, Social and Inclusion, Júlio Maria de Jesus Canto for Veterans Affairs and Combatants, Danina Coelho for Health, Oldegar Masinga Soares for Youth and Sports, and MCAS technicians, held the first interministerial technical meeting for social issues with the appointed Focal Points, including the Focal Point – MCAE, Aureliano Ximenes, Focal Point – MdS , Narciso Fernandes, Ponto Focal – MCLN, Alcino Soares Gomes, and Ponto Focal – MESSC, Higino Alves.

The general coordinator of the MCAS Office, Arcângelo Leite, stated that these technical meetings will be held regularly each month to update information on the programs and ministerial priorities implemented by MCAS during the 2024 General State Budget period.

During the meeting held last Tuesday, in the MCAS meeting room, the Focal Points presented the Annual Action Plan with the progress made in the first quarter of the 2024 General State Budget.

After the presentations of the Focal Points, the General Coordinator asked the representatives of the ministries to monitor the priority activities of the respective ministries, including the progress made, so that MCAS can provide political support in resolving the challenges that require appropriate solutions

𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐕𝐏𝐌-𝐌𝐀𝐒-𝐌𝐃𝐑𝐂𝐇